Brugsbetingelser

Følgende brugsbetingelser gælder for din brug af Cargopedia som Bruger.

Ved at bruge Cargopedia erklærer og garanterer du, at du har læst, forstået og accepteret disse brugsbetingelser. Hvis du ikke accepterer følgende brugsbetingelser, har du ikke ret til at tilgå webstedet eller bruge de tjenester, som Cargopedia tilbyder.

1. DEFINITIONER

Cargopedia er en online fragtbørs (tilgængelig på følgende webdomæner: cargopedia.bg, cargopedia.cz, cargopedia.de, cargopedia.dk, cargopedia.ee, cargopedia.net, cargopedia.es, cargopedia.fi, cargopedia.fr, cargopedia.gr, cargopedia.hr, cargopedia.hu, cargopedia.it, cargopedia.lt, cargopedia.lv, cargopedia.nl, cargopedia.pl, cargopedia.pt, cargopedia.ro, cargopedia.ru, cargopedia.se, cargopedia.si, cargopedia.sk, cargopedia.tr, ua.cargopedia.net), der ejes og administreres af Cargopedia SRL, et rumænsk selskab, skatteidentifikationsnummer (C.I.F.): RO33541304, handelsregisternr.: J2014010187402, med hjemsted på adressen: 53, Sos. Iancului, Bucharest, Romania.

Cargopedia-administrationen (i det følgende forkortet CA) betegner de personer, der administrerer Cargopedia;

Brugeren (eller Kunden) er en person, der bruger Cargopedias tjenester.

2. PRIVATLIVSPOLITIK

Vilkårene vedrørende privatliv er beskrevet i afsnittet Privatlivspolitik og gælder ligeledes for din adgang til og dine besøg på Cargopedia.

3. KONTOSIKKERHED

Du accepterer og forstår, at du er ansvarlig for at holde din konto og din adgangskode fortrolige og for at begrænse adgangen til din computer eller enhed. Du accepterer desuden at påtage dig ansvaret for alle aktiviteter, der finder sted under din konto og adgangskode.

4. ANSVARSBEGRÆNSNING

Dette websted og alle oplysninger, alt indhold og alle digitale tjenester, der er inkluderet på eller stillet til rådighed via dette websted, leveres af Cargopedia »som de er« og »som tilgængelige«, medmindre andet er angivet skriftligt. Cargopedia giver ingen garantier af nogen art, hverken udtrykkelige eller stiltiende, med hensyn til driften af dette websted eller de oplysninger, det indhold eller de digitale tjenester, der er inkluderet på dette websted eller stillet til rådighed via det, medmindre andet er angivet skriftligt. Du accepterer udtrykkeligt, at din brug af dette websted sker på egen risiko.

Cargopedia kan til enhver tid afslutte, ændre, suspendere eller indstille ethvert aspekt af dette websted, herunder tilgængeligheden af enhver af webstedets funktioner. Cargopedia kan også pålægge begrænsninger for visse funktioner og tjenester eller begrænse din adgang til visse dele af webstedet eller til hele webstedet uden varsel og uden at ifalde ansvar.

Cargopedia kan indeholde eksterne links til andre websteder, der kan være af interesse. Links fra dette websted til andre websteder stilles udelukkende til rådighed for din bekvemmelighed. Du forstår, at hvis du forlader dette websted via et link, er indholdet på tredjepartswebstedet hverken leveret eller godkendt af Cargopedia, og at Cargopedia ikke har gennemgået eller godkendt de brugsvilkår eller andre politikker, der gælder for sådanne websteder. Cargopedia overvåger ikke tredjepartswebsteder, giver ikke udtryk for nogen holdning til dem og påtager sig intet ansvar for dem, herunder, men ikke begrænset til, produkter eller tjenester, der reklameres for eller udbydes til køb via sådanne websteder.

5. BRUGERNES RETTIGHEDER, BEGRÆNSNINGER OG FORPLIGTELSER

5.1 BRUGERNES RETTIGHEDER

Alle Cargopedias brugere har følgende rettigheder:

At oprette en gratis konto på webstedet ved at udfylde registreringsformularen;
At kontakte andre Cargopedia-brugere via de kontaktmuligheder, som webstedet stiller til rådighed (telefonnumre, e-mailadresser osv.), med de begrænsninger, der er angivet i punkt 5.2;
At administrere (tilføje, redigere, slette) deres egne annoncer og redigere deres brugerprofil, så ofte de ønsker;
At indberette mistænkelig eller svigagtig aktivitet hos andre Cargopedia-brugere;
At anmode Cargopedia om oplysninger om brugen af platformen via de kontaktmuligheder, der vises på webstedet;
At slette deres Cargopedia-konto. Med henblik herpå indsendes en anmodning via formularen på webstedet.

5.2 BRUGERNES BEGRÆNSNINGER

For at begrænse misbrug og forsøg på svindel, eller af tekniske årsager, pålægger Cargopedia visse systembegrænsninger:

Det er ikke tilladt at oprette flere konti for juridiske personer med det samme virksomhedsregistreringsnummer (CUI);
Det er ikke tilladt at oprette flere brugerkonti med den samme e-mailadresse;
Fysiske personer kan ikke bestille et abonnement (kun juridiske personer kan);
Visse funktioner er kun tilgængelige efter betaling af et abonnement eller efter verificering af virksomheden.

5.3 BRUGERNES FORPLIGTELSER

Cargopedia-platformen må kun anvendes på en redelig og ansvarlig måde, og webstedets sektioner og funktioner må kun anvendes legitimt og til de formål, de er skabt til. Det er forbudt:

At registrere sig med falske oplysninger eller at registrere virksomheder, som de personer, der har registreret sig på webstedet, ikke har nogen tilknytning til (som de hverken ejer eller arbejder for);
At dele loginoplysninger med andre virksomheder eller med personer uden for virksomheden – af sikkerhedsmæssige årsager er det forbudt at give loginoplysninger (brugernavn og adgangskode) til personer uden for virksomheden (venner, bekendte osv.). Ligeledes er det strengt forbudt at »samle« to forskellige virksomheder/enheder på den samme Cargopedia-konto.
Det er også forbudt at oprette ekstra brugere til personer uden for virksomheden. I den forbindelse forbeholder Cargopedia sig ret til at anmode om en kopi af ansættelses- eller samarbejdsaftalen for mistænkte brugere, hvis der er mistanke om misbrug.
At videregive kontaktoplysninger (telefon, e-mail osv.) fra annoncer på webstedet til personer uden for virksomheden eller til andre virksomheder/personer, der ikke er registreret på Cargopedia, eller som er registreret, men ikke har mulighed for at se kontaktoplysningerne i de pågældende annoncer (fordi de ikke har aktiveret et betalt abonnement, eller af anden årsag);
Som vognmand at påtage sig laster fra webstedet uden at være i besiddelse af en gyldig transporttilladelse, hvis lovgivningen i virksomhedens hjemland kræver det;
Som mellemmand eller speditør at påtage sig laster fra webstedet uden at være i besiddelse af en gyldig formidlingstilladelse, hvis lovgivningen i virksomhedens hjemland kræver det;
At tilgå Cargopedia ved hjælp af bots, scripts eller programmer, der er udviklet til automatisk eller halvautomatisk at udtrække oplysninger;
At misbruge adgangen til Cargopedias database (f.eks. afsnittet Medlemsliste) til markedsføring, callcenter-formål osv. Systematisk åbning af virksomhedsprofiler eller annoncer efter hinanden (i hundred- eller tusindvis) er strengt forbudt og kan medføre suspendering af kontoen med eller uden forudgående varsel.

Desuden er alle Cargopedias brugere forpligtet til:

At overholde disse brugsbetingelser;
At angive reelle identifikations- og kontaktoplysninger;
Ikke at offentliggøre falske annoncer eller andre urigtige oplysninger;
At optræde redeligt i forholdet til andre virksomheder på platformen og at overholde de kontraktvilkår, de har forpligtet sig til;
At bruge et passende sprog i annoncernes beskrivelse;
Ikke at indberette fuldt gyldige annoncer som falske eller udløbne på et vilkårligt grundlag (f.eks. den tilbudte pris) eller som hævn for, at kunden har afslået en aftale;
Ikke at deltage i spam, hacking eller andre ondsindede aktiviteter rettet mod webstedet. Enhver sådan aktivitet, der opdages, medfører automatisk suspendering af kontoen og eventuelt retslige skridt.

6. CARGOPEDIAS RETTIGHEDER OG FORPLIGTELSER

6.1. CARGOPEDIAS RETTIGHEDER

Cargopedia forbeholder sig ret til at:

Suspendere eller slette konti tilhørende brugere, der ikke overholder disse brugsbetingelser, uden varsel;
Suspendere konti tilhørende virksomheder, der er slettet fra registret, er under konkurs, likvidation eller opløsning, eller hvis aktivitet midlertidigt er indstillet (i sidstnævnte tilfælde genoprettes adgangen, når aktiviteten genoptages);
Suspendere konti tilhørende virksomheder, der nægter at løse deres hændelser på Cargopedia (som skyldig part), eller som nægter at besvare henvendelser fra CA i tilfælde af en betalingshændelse eller en anden begivenhed af stor betydning;
Suspendere konti tilhørende virksomheder med uløste hændelser på andre lignende platforme, virksomheder med alvorlige juridiske problemer eller virksomheder, som CA vurderer udgør høje risikofaktorer, der kan påvirke webstedets korrekte funktion eller forretningsforbindelserne med andre brugere af webstedet;
Kontrollere rigtigheden af de oplysninger, som brugerne offentliggør. I den forbindelse kan CA til enhver tid slette falske konti og rette eller slette andre oplysninger, der er falske, forkerte eller indeholder upassende eller stødende sprog, uden forudgående varsel;
Suspendere eller begrænse visse af webstedets funktioner (indberetning af annoncer, offentliggørelse af laster osv.) - midlertidigt eller permanent - i tilfælde af misbrug af dem eller kundens overtrædelse af nogle af reglerne i dette regelsæt. De kan desuden suspenderes i undtagelsestilfælde og proaktivt, hvis det af velbegrundede årsager vurderes, at brugen af dem vil udgøre en risiko for webstedets øvrige medlemmer;
Udvælge sine kunder. I den forbindelse kan CA nægte eller blokere adgangen til systemet for tredjeparter, som CA anser for uegnede i forhold til webstedets formål (f.eks. konkurrerende virksomheder), eller som CA mener underminerer webstedets korrekte funktion gennem deres aktivitet på Cargopedia (f.eks. kopiering af lastannoncer til andre konkurrerende platforme);
Suspendere muligheden for at forlænge abonnementet (eller i mere alvorlige tilfælde annullere det aktive abonnement) for virksomheder, som CA mener skader platformen gennem deres adfærd, sprogbrug eller holdning;
Træffe passende foranstaltninger (herunder retslige) over for brugere, der deltager i spam, hacking, datatyveri eller andre ondsindede aktiviteter, som kan påvirke Cargopedias korrekte funktion.

Hvis kontoen tilhørende et medlem med et aktivt betalt abonnement suspenderes, forbeholder Cargopedia sig ret til helt eller delvist at tilbagebetale eller ikke at tilbagebetale abonnementsbeløbet, afhængigt af årsagen til suspenderingen og overtrædelsernes grovhed.

Fair play-politik for formidlingsvirksomheder

For at opretholde en sund og fair annonceplatform vil CA forsøge at begrænse fænomenet med massiv genoffentliggørelse af lastannoncer på andre konkurrerende platforme, når det kombineres med en ringe aktivitet med hensyn til offentliggørelse af laster på Cargopedia.

I den forbindelse gør Cargopedia antallet af laster, som speditører og andre formidlingsvirksomheder kan åbne på en måned, afhængigt af antallet af laster, de offentliggør på Cargopedia i samme periode. Konkret skal der for hver 50 forskellige laster, der åbnes i en kalendermåned, offentliggøres mindst én lastannonce; i modsat fald begrænses visningen af yderligere lastannoncer.

Endelig forbeholder Cargopedia sig ret til - midlertidigt eller permanent - at suspendere kontoen for virksomheder, der i stort omfang genoffentliggør (kopierer) lastannoncer på konkurrerende platforme, så meget desto mere hvis fænomenet ledsages af en ringe aktivitet med hensyn til offentliggørelse af laster på Cargopedia.

6.2. CARGOPEDIAS FORPLIGTELSER

Cargopedia forpligter sig til at holde webstedet funktionsdygtigt, bortset fra perioder med vedligeholdelse og uforudsete afbrydelser forårsaget af internetudbyderen, af fejl på udstyr eller af andre hændelige begivenheder eller force majeure.

Cargopedia forpligter sig desuden til at respektere sine brugeres rettigheder som anført i punkt 5.1.

7. MINIMUMSSYSTEMKRAV

For at opnå en optimal oplevelse og sikkerhed anbefaler vi, at du bruger en moderne browser, når du tilgår Cargopedia:

Bærbare og stationære computere: Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Edge;
Mobile enheder: Android Browser, Chrome, Safari, Opera Mini eller andre moderne browsere.

8. TILBUDTE TJENESTER, PRISER, GYLDIGHED OG LEVERING

De tjenester, som Cargopedia tilbyder, er opdelt i abonnementer. Cargopedia tilbyder både et Free-abonnement og flere betalte abonnementer.

Ved køb af et betalt abonnement får Kunden adgang til visse funktioner, som ikke er tilgængelige i Free-abonnementet. Perioden med betalt adgang afhænger af den type abonnement, Kunden har købt (se siden Abonnementer). Inden det betalte abonnement udløber, kan Kunden vælge at forlænge det ved at købe et nyt abonnement. I modsat fald overgår Kunden automatisk til Free-abonnementet.

Et betalt abonnement aktiveres straks efter, at betalingen er bekræftet, og Kunden får besked herom via e-mail. I tilfælde af tekniske problemer aktiveres abonnementet senest 24 timer efter, at betalingen er bekræftet.

Vi forpligter os til at levere en tjeneste af høj kvalitet. Hvis du opdager et problem med Cargopedia eller dit abonnement, kan du udøve din ret til at indgive en klage. Klagen skal indgives via vores kontaktformular.

9. BETALINGSMETODER

De betalingsmetoder, der aktuelt accepteres, omfatter:

Bankoverførsel;
Kredit- og betalingskort: Visa, MasterCard, Maestro;

Alle betalinger sker forud. Alle betalinger med kredit-/betalingskort håndteres af Netopia SRL (www.mobilpay.ro).

En gennemført ordre, der betragtes som en underskrevet aftale mellem Cargopedia og Kunden, kan afgives via Cargopedia på følgende måde:

VED BETALING VIA BANKOVERFØRSEL

Kunden opretter en konto på Cargopedia;
På siden Abonnementer vælger Kunden et abonnement og derefter betalingsmetoden Bankoverførsel;
Kunden modtager en proformafaktura via e-mail;
Kunden foretager betalingen;
Når betalingen er bekræftet, aktiveres abonnementet, og Kunden modtager en e-mail med den endelige faktura.

VED BETALING MED KORT

Kunden opretter en konto på Cargopedia;
På siden Abonnementer vælger Kunden et abonnement og derefter betalingsmetoden Kort;
Kunden foretager betalingen;
Abonnementet aktiveres, og Kunden modtager en e-mail med bekræftelse på, at betalingen er gennemført;
Når betalingen er kontrolleret, modtager Kunden en e-mail med den endelige faktura.

10. REFUSIONSPOLITIK

Beløbet for købte tjenester refunderes ikke, medmindre en tjeneste er købt ved en fejl og ikke er blevet brugt, og anmodningen om refusion af det betalte beløb er fremsat senest 7 dage efter aktiveringen af de pågældende tjenester.

Ved betaling af et abonnement anses abonnementet for at være brugt, hvis der efter aktiveringen er blevet vist lastannoncer fra den pågældende konto. I så fald refunderes det betalte beløb ikke.

11. OPHAVSRET OG VAREMÆRKEPOLITIK

Du accepterer at respektere ophavsrettigheder, varemærker og andre ejendomsrettigheder og ikke at fjerne eller ændre meddelelser om disse rettigheder.

Du må ikke kopiere, reproducere, skabe afledte værker af, distribuere, sælge eller udbyde til salg, licensere, udleje eller lease noget indhold fra Cargopedia uden udtrykkelig skriftlig tilladelse fra Cargopedia. Uautoriseret brug af dette websted kan give anledning til et erstatningskrav og/eller udgøre en strafbar handling i henhold til loven.

12. KRÆNKELSE AF OPHAVSRET

Cargopedia forpligter sig til at respektere andres immaterielle rettigheder. Det er vores politik at reagere på meddelelser om påståede krænkelser af ophavsretten, som overholder gældende international lovgivning om immaterielle rettigheder. Hvis du mener, at dele af dit værk er blevet kopieret på en måde, der udgør en krænkelse af ophavsretten, bedes du give os følgende oplysninger:

En elektronisk eller fysisk underskrift fra den person, der er bemyndiget til at handle på vegne af indehaveren af ophavsretten;
En beskrivelse af det ophavsretligt beskyttede værk, som du hævder er blevet krænket;
En beskrivelse af, hvor på vores websted det materiale, som du hævder er krænkende, befinder sig;
Din adresse, dit telefonnummer og din e-mailadresse, så vi kan kontakte dig;
En erklæring, hvori du bekræfter, at du er overbevist om, at brugen af det pågældende materiale ikke er tilladt af indehaveren af ophavsretten, dennes repræsentant eller loven;
En erklæring på tro og love, afgivet under strafansvar for urigtige erklæringer, hvori du bekræfter, at oplysningerne i din meddelelse til os er korrekte, og at du er indehaver af ophavsretten eller en person, der er bemyndiget til at handle på vegne af indehaveren af ophavsretten.

13. ANNONCER, BEDØMMELSER, KOMMENTARER OG ANDET BRUGERINDHOLD

Besøgende kan offentliggøre annoncer, bedømmelser, emner eller kommentarer samt indsende forslag, idéer, spørgsmål eller andre oplysninger, så længe indholdet ikke er ulovligt, uanstændigt, truende eller ærekrænkende, ikke krænker privatlivets fred eller immaterielle rettigheder, ikke på anden måde er til skade for tredjeparter og ikke indeholder computervirus, politisk kampagnemateriale, kædebreve, masseudsendelser eller nogen form for »spam«. Du må ikke bruge en falsk e-mailadresse, udgive dig for at være en anden person eller enhed eller give urigtige oplysninger om kort eller andet indhold. Cargopedia forbeholder sig ret (men ikke pligt) til at fjerne eller redigere sådant indhold.

Ved at offentliggøre indhold eller enhver anden form for materiale giver du, medmindre andet er angivet, Cargopedia en vederlagsfri, tidsubegrænset, uigenkaldelig, fuldt ud underlicensierbar og ikke-eksklusiv ret til at bruge, reproducere, ændre, tilpasse, offentliggøre, oversætte, skabe afledte værker af, distribuere og vise sådant indhold i hele verden i alle medier. Cargopedia påtager sig intet ansvar og kan ikke holdes ansvarlig for indhold, der offentliggøres af dig eller af tredjeparter.

14. ÆNDRINGER AF BRUGSBETINGELSERNE

Cargopedia forbeholder sig ret til når som helst og uden forudgående varsel at ændre og opdatere indholdet af brugsbetingelserne. Brug af dette websted efter eventuelle ændringer af disse Brugsbetingelser indebærer din stiltiende accept af de reviderede betingelser.

15. LOVVALG OG VÆRNETING

Disse Brugsbetingelser er underlagt lovgivningen i Rumænien - det land, hvor Cargopedia er registreret - og Den Europæiske Unions ret, uden hensyntagen til lovvalgsregler. Uoverensstemmelser, der opstår som følge af disse Brugsbetingelser, søges løst i mindelighed. Hvis der ikke opnås enighed, indbringes tvisterne for de kompetente domstole på Cargopedias hjemsted.

Disse Brugsbetingelser udgør en del af aftalen mellem dig og Cargopedia. Din adgang til dette websted indebærer, at du forstår, er enig i og accepterer alle de brugsbetingelser, der er indeholdt i dette dokument.

Senest opdateret: 26. oktober 2026